Como apoyo a su estudiante, lo alentamos a aprender más sobre estudios en el extranjero y cómo ayudar a su estudiante durante la planificación y el proceso previo a la partida, y su viaje al extranjero.

Por qué estudiar en el extranjero

Hay muchos beneficios de estudiar en el extranjero, como aprender sobre nuevas culturas, convertirse en un ciudadano global y el crecimiento personal en general, para nombrar algunos. Además, estudiar en el extranjero puede demostrarles a los futuros empleadores que su estudiante es independiente y capaz de asumir desafíos, lo que finalmente lo convierte en un candidato más competitivo en la fuerza laboral. Aunque la experiencia de cada estudiante es diferente, casi todos los estudiantes que han estudiado en el extranjero lo consideran un punto culminante de su tiempo en la universidad.

Cuando se incorpora el estudio extranjero en la planificación académica de un estudiante, el estudio en el extranjero también puede ayudar a los estudiantes a completar sus requisitos de amplitud y grado de manera oportuna y, en muchos casos, generar ahorros generales en matrícula, tarifas y costo de vida. Una forma en que usted puede ayudar a su estudiante a explorar los estudios en el extranjero es alentarlos a reunirse con su asesor académico y un asesor de estudios en el extranjero para incluir estudios en el extranjero en su plan académico.

Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA)

Bajo la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA), los registros educativos de su estudiante están protegidos y no se puede acceder a ellos sin un consentimiento por escrito. Puede encontrar más información aquí.

Las regulaciones de FERPA no nos permiten compartir información sobre los estudiantes directamente con los miembros de la familia, por lo que animamos la comunicación abierta con su estudiante. Con el consentimiento de su estudiante, puede unirse a una sesión de asesoramiento con un asesor de estudios en el extranjero para comprender mejor las opciones disponibles para su estudiante.

Costos y finanzas

Berkeley Study Abroad se compromete a apoyar a todos los estudiantes para que participen, independientemente de su capacidad financiera. Hay muchos recursos disponibles para asegurar que las finanzas no sean un obstáculo. Para comenzar, su estudiante puede encontrar una estimación de costos para estudiar en el extranjero revisando el presupuesto detallado de su programa. Navegue a esta página yendo Explore Page (Página de Explorar) > Program of Interest (Programa de interés) > Program Page (Página del programa) > Costs Tab (Pestaña de Costos). Esta información incluye las tarifas que se pagan a Berkeley o a la institución patrocinadora, y los gastos de bolsillo estimados. También es importante tener una discusión con su estudiante sobre el presupuesto.

Los estudiantes, si son beneficiarios de ayuda financiera, pueden solicitar un Presupuesto de Paquete de Ayuda Financiera. La ayuda financiera viaja con los estudiantes con tal que participen en un programa de verano en el extranjero de Berkeley, pasantías globales de Berkeley o programa de UCEAP. Todos los costos del programa, incluyendo los vuelos, el alojamiento, las comidas y los gastos de bolsillo estimados, están incluidos en el Estimado del Paquete de Ayuda Financiera.

Hay muchas becas disponibles para los estudiantes, incluidas las que ofrece Berkeley Study Abroad, los Departamentos Académicos, los Departamentos de Carreras, UCEAP y el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Dependiendo de su tipo de programa, identidades y necesidad financiera, anime a su estudiante a explorar la sección de Becas de nuestro sitio web para encontrar los premios que pueden recibir.

Tipos de programas

Berkeley Global Edge es un programa para estudiantes de primer año recién admitidos donde los estudiantes pasan su semestre de otoño estudiando en el extranjero en Londres en el Centro de Estudios de la UC.

Berkeley Global Internships (Pasantías Globales de Berkeley) son programas académicos y de pasantías de 6 a 8 semanas que se ofrecen en una variedad de ciudades globales durante el verano.

Berkeley Summer Abroad (Verano en el Extranjero) incluye cursos dirigidos por profesores de Berkeley impartidos en un lugar internacional.

Los Programas de Educación en el Extranjero de la Universidad de California (UCEAP) ofrecen programas de verano, semestrales y anuales en todo el sistema de UC que se ofrecen en más de 40 ubicaciones que incluyen oportunidades de estudio, investigación y pasantías.

Programas Independientes le permiten aprovechar cientos de oportunidades de estudio, pasantías, voluntariado y enseñanza en todo el mundo. Estos programas no están afiliados a la Universidad de California y, por lo general, los administra otra universidad, institución u organización.

Salud y Seguridad

Aseguranza

  • Todos los estudiantes que participen en los programas Berkeley Summer Abroad o Berkeley Global Internships estarán cubiertos por la Póliza de Seguro de Viaje de la UC. Lea más sobre la cobertura aquí.
  • Todos los estudiantes que participen en los programas de la UCEAP estarán cubiertos por la Póliza de Seguro de Viaje de la UCEAP. Lea más sobre la cobertura aquí.
  • UC Berkeley requiere que todos los estudiantes tengan un seguro médico significativo y proporciona el Plan de Seguro Médico Para Estudiantes de Berkeley (SHIP) para cumplir con este requisito. Los estudiantes se inscriben automáticamente en SHIP al comienzo de cada año académico, pero tienen la opción de renunciar a la cobertura de SHIP con un comprobante de seguro privado equivalente. El seguro de viaje no cumple con los criterios del renuncio a SHIP.

Emergencias

  • Berkeley Study Abroad monitorea la información relevante para la seguridad y el bienestar de su estudiante mientras está en el extranjero, pero es importante conversar sobre un plan de cómo su estudiante se comunicará con usted en caso de una emergencia.
  • Berkeley Study Abroad inscribirá a todos los participantes de Summer Abroad y Global Internships en el Programa de Inscripción Smart Traveler (STEP). STEP es un servicio gratuito que permite a los ciudadanos y nacionales de los Estados Unidos que viajan y viven en el extranjero a inscribir su viaje en la embajada o el consulado de los Estados Unidos más cercano.
  • Recursos
  • A quién contactar en caso de emergencia
    • Programas de Educación en el Extranjero de la Universidad de California (UCEAP)
      • Si están gravemente heridos o enfermos, los estudiantes deben recibir tratamiento médico en el centro médico más cercano y comunicarse con el representante local de UCEAP.
      • Se puede encontrar más información en la Página de Recursos de Emergencia de UCEAP.
    • Otros programas de Berkeley y programas Independientes
      • Póngase en contacto con los servicios de emergencia locales.
      • Comuníquese con el personal de apoyo en el país del programa local en el extranjero de su estudiante.
      • Departamento de Policía de UC Berkeley: +1 510-642-3333. UCPD luego notificará a Berkeley Study Abroad si se necesita el apoyo de nuestra oficina.
  • Si es necesario, busque la Embajada de los Estados Unidos más cercana.
Estudio en el extranjero para grupos subrepresentados

Queremos que el estudio en el extranjero sea accesible para todos los estudiantes y reconocemos que las preocupaciones de seguridad pueden ser motivo de preocupación para grupos con personas de poca representación. Estamos comprometidos con el bienestar de su estudiante y estamos aquí para apoyarlo a lo largo de su viaje. Para obtener más información para los estudiantes que tienen estas identidades, consulte las siguientes páginas:

Cómo apoyar a su estudiante

Antes de la Salida

  • Cuando expresan interés
    • Anime a su estudiante a familiarizarse con el sitio web de Berkeley Study Abroad y a comenzar a investigar los programas que le interesan. Un buen lugar para comenzar es nuestra Página de Inicio.
    • Anime a sus estudiantes a inscribirse a Asesoramiento de Berkeley Study Abroad, y a programar una reunión con su asesor académico o de materia.
    • Discuta las opciones de financiamiento con su estudiante.
  • Proceso de Aplicación
    • Los estudiantes pueden verificar los requisitos de elegibilidad en la Página de Explorar.
    • Los estudiantes deben completar la(s) aplicación(es) en línea ellos mismos y enviar todos los documentos requeridos.
    • Nota: Algunos programas, incluidos los programas Berkeley Summer Abroad y Global Internships, requieren un depósito no reembolsable en el momento de la aplicación. Consulte las pólizas del programa para obtener más información.
  • Documentos de Viaje
    • Los programas de estudios en el extranjero en ubicaciones internacionales requieren un pasaporte que sea válido por al menos 6 meses después del final del programa, y ​​muchos programas también requieren una visa. Los estudiantes pueden obtener más información sobre los documentos requeridos en su portal de Berkeley Study Abroad o UCEAP.
    • Información adicional, como los tiempos de procesamiento de pasaportes, está disponible en el Departamento de Estado.
  • Una Vez Aceptado
    • Después de que los estudiantes sean aceptados a un programa de estudios en el extranjero, tendrán acceso a instrucciones y guías previas a la partida. Es responsabilidad de los estudiantes mantenerse al día con todas las tareas previas a la partida.
    • Además de los materiales escritos previos a la partida, los estudiantes tienen acceso a servicios de asesoramiento uno-a-uno y orientaciones en vivo que los ayudarán a prepararse para su programa de estudios en el extranjero.
    • Revise con ellos los planes de seguro médico y de viaje proporcionados a su estudiante.
    • Planifique cómo su estudiante se comunicará con usted a su llegada y discuta con qué frecuencia y en qué formato se comunicará con ellos mientras estén en el extranjero. Tenga en cuenta las diferencias de horario y brinde a su estudiante un espacio para sumergirse en su nuevo entorno. Su estudiante puede estar ocupado con clases, actividades y conociendo su nuevo entorno.
    • Haga una copia de todos los documentos de viaje de su estudiante para tenerlos en casa, incluida la página de información del pasaporte, visa de estudiante (si corresponde), carta de aceptación (si corresponde), tarjeta de seguro de viaje y otra información del seguro.

Mientras en el extranjero

  • Mientras que los estudiantes estén en el extranjero, asegúrese de tener una copia de la información de su vuelo, su dirección local y una forma confiable de comunicación (las opciones incluyen WhatsApp, Facebook Messenger, un plan de teléfono internacional, correo electrónico, Zoom/Skype y más).
  • ¡Algunas familias también visitan a sus estudiantes mientras están en el extranjero, y esta es una gran oportunidad para que las familias aprendan más sobre dónde ha estado estudiando y viviendo su estudiante! Sin embargo, es importante planificar las visitas según el calendario académico de su estudiante, como durante un descanso, si corresponde. También lo alentamos a que se abstenga de visitar hasta que su estudiante esté instalado en su nuevo entorno. Le recomendamos que no llegue con su estudiante al comienzo de su programa debido a la apretada agenda que tendrán con orientaciones y actividades de bienvenida.
  • Los estudiantes pueden viajar los fines de semana durante su programa en el extranjero. Lo alentamos a mantener un diálogo abierto con su estudiante sobre cualquier plan de viaje adicional.

Regreso a casa

  • Muchas veces, regresar a su país de origen es difícil, ya que los estudiantes tardan en adaptarse y pueden experimentar un "choque cultural inverso". Choque cultural inverso es un término que se usa para describir los sentimientos (de sorpresa, desorientación, confusión, etc.) que se experiencian cuando las personas regresan a su país de origen y descubren que no encajan como solían hacerlo. Más información del Departamento de Estado está disponible aquí, y de Diversity Abroad sobre el Choque Cultural Inverso: Qué es y Cómo Responder.
  • Puede apoyar a su estudiante preguntándole sobre sus experiencias, como alentarlo a compartir con usted sus comidas o música favoritas de su país anfitrión, y brindarle un espacio para procesar sus emociones.
  • Su estudiante también puede acceder a los recursos de Berkeley Study Abroad, como el taller de reingreso que se lleva a cabo cada semestre, y el asesoramiento profesional del Centro de Carreras de UC Berkeley, o unirse al Programa de Embajadores Estudiantiles de Berkeley Study Abroad.
Preguntas frecuentes

¿Dónde puede estudiar en el extranjero mi estudiante?

Los estudiantes tienen la opción de elegir entre más de 100 programas en más de 40 ubicaciones, que abarcan 6 continentes. Todas las opciones disponibles se enumeran en nuestra Página de Explorar.

¿Mi estudiante se graduará a tiempo?

Con planificación avanzada y coordinación con su universidad y departamento(s), su estudiante puede aplicar cursos tomados en estudios en el extranjero a sus requisitos de educación principal, secundaria, amplia y general, lo que le permite graduarse en un plan de cuatro años para estudiantes de primer año que ingresan y un plan de dos años para estudiantes transferidos. Todas las especializaciones pueden ser estudiadas en el extranjero con una planificación académica cuidadosa, y la página de Asesoramiento sobre Especializaciones contiene información útil y específica de la especialización.

¿Se transferirán los créditos de mi estudiante?

Los créditos de los cursos tomados en el extranjero a través de un programa UCEAP o BSA se transferirán automáticamente al expediente académico de su estudiante. Puede leer la sección académica de nuestro sitio web para obtener más información.

¿Dónde vivirá mi estudiante?

Las opciones de vivienda varían según el programa. Algunos programas han organizado alojamiento en dormitorios, apartamentos o casas de familia, mientras que otros requieren que los estudiantes encuentren alojamiento por su cuenta. Puede encontrar más información sobre las opciones de vivienda de su estudiante en la página de su programa en la pestaña "vivienda".

¿Cómo afectará COVID-19 a mi estudiante mientras estudia en el extranjero?

Puede encontrar más información sobre cómo su estudiante puede verse afectado por COVID-19 aquí.

¿Tengo más preguntas? ¿ Hay alguien con quien pueda hablar?

¡Lo alentamos a que hable primero con su estudiante! Muchas veces, los estudiantes conocen la respuesta a muchas de las preguntas relacionadas con los estudios en el extranjero y el programa específico al que se han postulado o las respuestas se pueden encontrar explorando nuestro sitio web. Si usted o su estudiante todavía tienen preguntas, su estudiante puede inscribirse para una cita de asesoramiento con uno de nuestros asesores. Lo invitamos a unirse a ellos en su cita con el consentimiento de su estudiante.

Testimoniales de familiares/padres

“Mi hija se fue al extranjero a Londres, Inglaterra, durante su primer año de universidad. Aunque me preocupaba que iba a ser un desafío importante, fue fantástico ver que independiente se volvió. No solo manejó su horario académico, sino que también pudo haber establecido un récord para la mayoría de las ciudades visitadas en Europa durante un solo semestre. ¡Todo el proceso cambió significativamente su visión del mundo, y disfrutamos aprender cómo su perspectiva sobre la posición de los Estados Unidos en el orden socioeconómico mundial había evolucionado como resultado!”
Program del Estudiante: Global Edge London, Reino Unido, Otoño 2019

“Cuando mi hija me dijo que se iba a Costa Rica, me quedé muy preocupada porque ella nunca había salido del estado y mucho menos del país por su cuenta. Me preocupaba no estar a solo un viaje en auto de ella por un par de semanas. Sin embargo, cuando regresó, estaba muy orgullosa de ella por lograr sus objetivos y volverse más autosuficiente. Fue increíble escuchar sobre su trabajo con tortugas marinas y todas las oportunidades que pudo experimentar.”
Program del Estudiante: BIOMA Curso de Tortugas Marinas, Verano 2021

“Poder estudiar en el extranjero en París fue una oportunidad fantástica para el crecimiento personal de mi hija y una oportunidad invaluable para sumergirse en otra cultura. Creo que salió con recuerdos que durarán toda la vida, así como con la perspectiva que la ayudará a tomar decisiones futuras con respecto a estudios adicionales en el extranjero, así como otras opciones importantes de la vida.”
Program del Estudiante: UCEAP Ciencias Po, París, Otoño 2021

“Mi hija viajó a Suecia sin conocer a ningún otro estudiante, pero pronto hizo amigos increíbles para toda la vida y viajó a muchos países aprendiendo sobre otras culturas, historias y cocinas, lo que la convirtió en una experiencia enriquecedora que nunca olvidará. A su regreso a casa, pude ver cómo la experiencia la cambió de muchas maneras, especialmente aceptando más a los demás y dispuesta a probar nuevas aventuras, así como a resolver las cosas cuando no siempre salen según lo planeado. Sus meses en el extranjero sólo han aumentado su entusiasmo por seguir viajando por el mundo y todo lo que tiene para ofrecer.”
Program del Estudiante: UCEAP Universidad de Lund, Suecia, Otoño 2021

Recursos adicionales